De geração em geração, mazaganenses mantêm vivo o costume das máscaras na Festa de São Tiago

Arte de confeccionar as ‘caraças’ passa de pai para filhos. Em 2023, Governo do Amapá investe R$ 1,2 milhão nos festejos.


É a tradição mantida por gerações de mazaganenses que faz acontecer a Festa de São Tiago, com toda a sua beleza, devoção e importância histórica. Um dos costumes que faz parte da celebração é o uso de máscaras tradicionais, também chamadas de caraças, amplamente utilizadas no Baile de Máscaras, que acontece no dia 24 de julho e é um dos momentos mais importantes da festa.

Na atualidade, quem conduz esse processo é o funcionário público Elisardo Pinto, de 63 anos. As máscaras são fabricadas a partir de moldes, com papel de jornais, revistas e com cola. Cada uma é pintada de forma individual, com a ajuda dos familiares. A luta, hoje, é para manter a tradição das “caraças” contra as máscaras industrializadas, que não são proibidas.

“É a nossa contribuição para a nossa cultura. Nossa colaboração para esse belo episódio da festa, que é o nosso Baile de Máscaras”, resume o mazaganense.

A produção de seu Elisardo é adquirida pela organização da festa. Em 2033, o Governo do Estado apoia a celebração com o repasse de R$ 1,2 milhão garantindo a estrutura de palco, cercas de contenção, sonorização, aluguel de cavalos para as encenações, aquisição de material e confecção das indumentárias, incluindo a Festa das Crianças.

Baile de Máscaras

O momento faz parte das encenações das batalhas entre mouros e cristãos.De acordo com o enredo, os mouros achavam que haviam conseguido a morte de cristãos, envenenados na “Entrega dos Presentes”, quando ofereceram comida envenenada sob a justificativa de trégua.

O baile inicia por volta 20h, depois da novena na igreja. Após um ritual no qual pedem proteção, os mascarados “invadem” o Barraco de São Tiago, dançam e se divertem até ao amanhecer do dia 25. Nos primeiros raios do sol, são os mascarados que levam as imagens de São Tiago e São Jorge para a capela, onde acontece a missa campal em louvor ao santo homenageado.

Festa de São Tiago

Tradição vinda da África ainda no século 18, a Festa de São Tiago retrata a história de um soldado anônimo que lutou ao lado dos cristãos e garantiu a vitória na Guerra Santa contra os mouros.

A festividade mistura as cerimônias religiosas com cavalaria e teatro a céu aberto, encenado pelos próprios residentes da cidade histórica, durante os 13 dias ininterruptos de programação, que acontece de 16 a 28 de julho.

Por meio da articulação do Governo do Estado, o tradicional festejo foi incluído no Calendário Nacional de Ministério do Turismo, uma ferramenta on-line que reúne os principais eventos de todo o país.

Governador Clécio Luís transfere sede do Governo do Estado para Mazagão Velho

Palácio Rio Mutuacá terá expediente próprio, reuniões de secretários e visitas de lideranças, durante a Festa de São Tiago.


Em uma cerimônia cheia de simbolismo, de cultura e religiosidade, o governador, Clécio Luís, abriu as portas do Palácio Rio Mutuacá, em Mazagão Velho, neste sábado, 22. A sede administrativa do Governo do Amapá foi transferida da capital para a vila histórica e é uma homenagem à região que, neste mês, recebe a tradicional Festa de São Tiago.

A ação reforça o caráter municipalista da gestão, valorizando e potencializando os atrativos locais e regionais. Os atendimentos acontecem no Centro Cultural das Máscaras, na Rua Senador Flexa, s/n, até terça-feira, 25.

“Estamos abrindo as portas da sede provisória do Governo em Mazagão Velho. Durante esses dias, vamos receber aqui a população, reunir com secretários e tomar decisões. Tem um simbolismo muito importante para nós, pela nossa cultura, nossas tradições. Por isso, transferimos a sede do Governo do Estado de Macapá para Mazagão Velho, inclusive a residência oficial”, pontuou Clécio Luís.

A abertura do Palácio foi acompanhada por lideranças e demais moradores de Mazagão Velho, pelo vice-governador, Teles Júnior; ministro da Integração e Desenvolvimento Regional, Waldez Góes; senador Davi Alcolumbre; prefeito de Mazagão, Dudão Costa; o vice-prefeito, José Hosana Silva; diretor do Conselho Deliberativo do Sebrae/AP, Josiel Alcolumbre; além de secretários de vários órgãos e servidores públicos.

“Mazagão Velho tem uma história brilhante, de ocupação e formação da Amazônia Brasileira. Vale a pena conhecer essa história e participar da tradicional Festa de São Tiago. Hoje, o Governo se instala no Palácio Rio Mutuacá, para se afirmar como gestão municipalista, conviver com quem mora aqui e acompanhar de perto as demandas da região”, descreveu Teles Júnior.

Simbolismo

Mutuacá é o nome do rio que é patrimônio cultural da Vila Histórica. Foi por onde chegaram no Brasil as 163 famílias transferidas da Mazagão Africana, uma colônia portuguesa no Marrocos que foi desativada. Nos meses de julho e agosto, o rio vira palco para as festas de Nossa Senhora da Piedade e do Divino Espírito Santo.

“É a primeira vez que um governo se instala aqui, como um respeito à história das famílias que vivem em Mazagão Velho há 253 anos. É um momento histórico, e não tinha melhor presente para nosso município”, falou o vice-prefeito de Mazagão, em nome da prefeitura.

Funcionamento do Palácio do Rio Mutuacá

Haverá expediente próprio no Palácio Rio Mutuacá, com uma série de agendas governamentais, incluindo tomadas de decisões e recebimento de visitas da comunidade.

“Os mazaganenses, hoje, vivem dias muito melhores do que anos atrás, fruto do trabalho da prefeitura e dos demais órgãos. Parabéns ao governador Clécio e ao vice Teles Júnior pelo gesto político importante de reconhecimento que o Governo do Estado faz hoje. Não é só um simbolismo, é a dedicação de um governante que tem olhar municipalista”, celebrou o senador Davi Alcolumbre.

Conheça Mazagão, a cidade intercontinental no coração da Amazônia

Trilhas, sítios arqueológicos, balneários e casas históricas estão entre os atrativos turísticos da região.


Trilhas na natureza, sítios arqueológicos e balneários são alguns dos atrativos da cidade de Mazagão, que fica a 32 quilômetros de Macapá e reúne mais de 22 mil habitantes. O município é conhecido por suas belezas naturais, sua história, sua cultura e sua religiosidade, que tem o ponto alto na Festa de São Tiago, celebrada há mais de dois séculos pelos moradores da vila de Mazagão Velho, um dos distritos pertencentes ao município.

Mazagão é conhecida como cidade intercontinental. A história da localidade começa no século 18, com a transferência de 163 famílias de uma possessão portuguesa no Marrocos, na África, para as terras da atual Mazagão. Essas famílias vieram para ocupar áreas de interesse estratégico na defesa do Brasil, então colônia portuguesa. Em 23 de janeiro de 1770, foi fundada a vila de Mazagão Velho.

De geração em geração, os moradores contam as histórias das famílias negras que cruzaram o oceano e trouxeram sua cultura, suas crenças, tradições e devoção, entre elas, a Festa de São Tiago que, todo ano, reproduz as batalhas entre mouros e cristãos, em um espetáculo de teatro a céu aberto de 16 a 28 de junho.

CONFIRA A PROGRAMAÇÃO DA FESTA DE SÃO TIAGO

Em 2023, o Governo do Amapá repassou R$ 1,2 milhão em apoio à Festa de São Tiago e entregou a Central de Atendimento ao Turista (CAT) à prefeitura de Mazagão para impulsionar o turismo, a cultura e a economia da região.

Este ano, a celebração foi incluída no Calendário Nacional de Eventos do Ministério do Turismo. A medida é resultado da atuação do Governo do Estado para o reconhecimento de uma das mais tradicionais manifestações religiosas e culturais do Amapá.

“Além da programação oficial, o município tem muitos outros atrativos turísticos como comunidades, trilhas, balneários e edificações históricas que os turistas e visitantes precisam conhecer”, destacou a secretária de Estado de Turismo, Ane Monte.

O que fazer em Mazagão?

Além da programação oficial da festa de São Tiago, existem muitos outros lugares para conhecer na sede do município e em seus distritos. Em Mazagão Novo, há a orla da cidade, às margens do rio Beija-Flor, um excelente espaço para dar uma caminhada ao fim da tarde. A localidade também conta com a Biblioteca Municipal de Mazagão, um local cheio de charme para os amantes da leitura.

Para os apaixonados pela natureza, a comunidade do Carvão abriga o balneário com o mesmo nome e conta com dois decks, que também servem de contemplação do local. O espaço é público e é permitido levar alimentos, bebidas e a sacola de lixo.

Para quem se interessa por história, em Mazagão Velho conta com uma trilha que leva o visitante às ruínas da Igreja Nossa Senhora da Assunção, catalogada como sítio arqueológico e mais conhecida como Igreja Marroquina.

As lembrancinhas estão inclusas nessa programação e é fácil de encontrar na Associação Maracá e Cunani em argila, o lugar ideal para comprar peças decorativas e funcionais de cerâmica. Um ponto de parada obrigatória para quem se interessa por arte é o estúdio do Celestino dos Santos Ramos, artista que produz artefatos a mão, além de ser uma enciclopédia viva sobre a Festa de São Tiago.

Também há a Casa de Cultura Municipal Dona Oldacina, um museu da Festa de São Tiago e da cultura de Mazagão onde há exposição de roupas e acessórios da festividade, instrumentos musicais tradicionais, além de muitas fotos e um belíssimo documentário que nos leva a navegar pela história de Mazagão, é o lugar ideal para encontrar todas as informações sobre essa festa centenária e sobre essa cultura ímpar.

Gastronomia

Entre os pratos mais consumidos no distrito de Mazagão Velho está o açaí, o peixe frito e a farinha de ralo.

Acesso a Mazagão

A Secretaria de Estado de Transportes (Setrap) reforçou a frota de ônibus da linha Macapá/Santana/Mazagão, com destino final em Mazagão Velho. A partir das 5h de  sexta-feira, 21, as empresas que ofertam os serviços deverão disponibilizar 22 ônibus que circularão durante 24 h até o último dia de evento. O valor das passagens de Macapá e Santana até Mazagão Velho é de R$ 14 reais e de Mazagão até Mazagão Velho é de R$ 7 reais. 

Mais informações

Para informações sobre pacotes turísticos, locais de hospedagem e transfer basta acessar as redes sociais do Sindicato das Agências de Turismo do Amapá (SindTur).

Pela 1a vez Embaixador Português vem a Festa de São Tiago, à convite de Randolfe


Na segunda-feira (24), desembarca no Amapá o Embaixador de Portugal, Luís Faro, ele vem ao Estado à convite do senador Randolfe Rodrigues para participar da tradicional Festa de São Tiago, em Mazagão.

“A ideia é estreitar os laços com Portgual e fechar possíveis parcerias que visam principalmente o desenvolvimento do município amapaense”, contou o senador.

O parlamentar, em visita ao Embaixador do Marrocos, garantiu um patrocínio da empresa marroquina OCP no valor de R$50 mil, além de ainda propor que Mazagão se torne uma espécie de cidade-irmã de El Jadida, com o intuito de aprofundar as relações econômicas e culturais.

*Festa de São Tiago*
A festividade de São Tiago completa este ano 246 anos, é uma das mais tradicionais do estado. Considerada é uma das maiores expressões da cultura popular. Acontece no mês de julho, com rituais religiosos, cavalhada e teatro a céu aberto que conta a história de São Tiago.

O Sebrae Trabalha oficinas gastronômicas com base nas “tradições do Mazagão”

Com sabores únicos, os pratos da culinária local proporcionam uma experiência imersiva na cultura regional


O Serviço de Apoio às Micro e Pequenas Empresas no Amapá (Sebrae) em parceria com a Secretaria de Estado do Trabalho e Empreendedorismo (SETE) promovem Oficina Gastronômica – Tradições do Mazagão. O objetivo é capacitar os empreendedores do município de Mazagão Velho que comercializarão produtos na praça de alimentação e para melhor receber os turistas que buscam novas experiências gastronômicas durante a Festa de São Tiago. A oficina aconteceu na Casa de Cultura no município, nesta quinta (20), das 9h às 12h.

“A oportunidade surge de uma colaboração entre o Sebrae e a Secretaria de Estado do Trabalho e Empreendedorismo, com o objetivo de promover a diversificação do cardápio, aprimorar a qualidade dos produtos, destacar a gastronomia regional e impulsionar o turismo e o artesanato na região”, disse a gerente da Unidade de Atendimento Coletivo – Comércio e Serviços do Sebrae no Amapá (UAC-CS), Vânia Chermont.

Oficina

As Oficinas Gastronômicas contaram com aulas de receitas diversificadas que valorizam ingredientes regionais. A chef Kátia Oliveira, proprietária do Restaurante Essência do Norte, conduziu as receitas farofa de conserva; risoto de maniçoba; e bolinho de açaí com recheio de conserva; a chef Floraci Dias, proprietária do Restaurante Flora, preparou as receitas tapioca recheada com conserva e calda de açaí; arroz ao molho de maniçoba; e peixe empanado na farinha de tapioca.

Coordenação

A Oficina Gastronômica – Tradições do Mazagão é coordenada pela gerente da Unidade de Atendimento Coletivo – Comércio e Serviços do Sebrae no Amapá (UAC-CS), Vânia Chermont com apoio da colaboradora, Tatiane Negrão; e da assessora técnica Elisangela Ramos.

Sebrae no Amapá:Unidade de Marketing e Comunicação

Governo do Amapá garante transporte intermunicipal 24h para a Festa de São Tiago

 

Festa de São Tiago: Governo garante Centro de Atendimento ao Turista em Mazagão e prepara moradores para receber visitantes

Os investimentos buscam impulsionar o turismo na vila histórica de Mazagão Velho durante os festejos, que seguem até 28 de julho.

Com 246 anos de história, a Festa de São Tiago faz parte do calendário nacional de eventos do Ministério do Turismo e é uma das maiores manifestações culturais do Amapá. Para impulsionar o turismo durante os festejos, que seguem até 28 de julho, o Governo do Estado garante um Centro de Atendimento ao Turista (CAT) na vila histórica de Mazagão Velho e capacita moradores para receber os visitantes.

Ao longo de 13 dias, a festividade mistura as cerimônias religiosas com cavalaria e teatro a céu aberto, encenado pelos próprios residentes da cidade histórica. Confira aqui a programação.

Centro de Atendimento ao Turista

O Governo do Amapá inaugurou uma unidade do CAT em Mazagão Velho. O local tem o objetivo de garantir um acolhimento de qualidade aos visitantes.

Os Centros de Atendimento ao Turista são idealizados como um espaço seguro e ideal para que a população e o turista busquem informações de forma gratuita sobre os roteiros e atrativos turísticos da cidade, como museus, igrejas, restaurantes, teatros entre outros. No local, também é possível adquirir mapas e folhetos da cidade e dos roteiros que ajudam na hora de escolher seu passeio.

O prédio em que funciona o CAT foi cedido pelo Governo do Amapá à Prefeitura de Mazagão. A estrutura foi destinada à Fundação de Cultura e Turismo do município, a partir da festividade deste ano.

Antes de ser entregue, a estrutura foi revitalizada pela Secretaria de Estado da Infraestrutura (Seinf) com investimentos de, aproximadamente, R$ 233 mil, do Governo do Amapá.

Turismo receptivo

Para preparar os profissionais que irão atuar na festividade, a Secretaria de Estado de Turismo (Setur) e a Secretaria de Estado de Trabalho e Empreendedorismo (Sete), em parceria com o Sebrae, promoveram no sábado, 15, uma oficina de turismo receptivo e atendimento ao turista.

De acordo com a turismóloga, Lara Santos, a oficina teve como foco orientar os empreendedores quanto ao atendimento e na apresentação de suas atividades como forma de atrair o turista.

“A apresentação no atendimento desperta grande interesse na hora de escolher o lugar onde aquele turista vai se hospedar, onde vai comer, onde irá fazer seu passeio ou se alimentar. Tudo conta uma história, o nome do lugar, seu artesanato, um prato típico, que chama e prende a atenção do turista, isso tudo como um bom combo de atendimento fideliza o turista”, explicou Lara.

A empreendedora, Fabiane da Silva, vai atuar pela primeira vez na festividade. Para ela, a oficina é uma oportunidade para divulgar seus produtos, na área de alimentos.

“Aprendi muitas técnicas que quero colocar em prática para atender com muito carinho todos clientes, uma delas foi inserir nosso cantinho nas plataformas digitais de avaliação turística”, disse Fabiane.

Festa de São Tiago: fé e devoção marcam 245 anos de uma das maiores manifestações religiosas do Amapá

Fé e devoção marcaram o reencontro do povo com uma das maiores tradições religiosas do Amapá. Na manhã desta segunda-feira, 25, após dois anos de restrições impostas pela pandemia de covid-19, a missa campal e o círio em honra a São Tiago voltaram a reunir uma multidão de fiéis no distrito de Mazagão Velho, no município de Mazagão, a 70 quilômetros de Macapá.

Este ano, a Festa de São Tiago chega à 245ª edição. Uma tradição que veio da África, no século 18, com as famílias que foram trazidas da colônia portuguesa de Mazagão, em Marrocos, para colonizar a região, em consequência dos confrontos políticos e religiosos entre mouros e cristãos.

 

 

A multidão de fiéis, entoando cânticos e louvores, percorreu as ruas do pequeno vilarejo fazendo o translado das imagens de São Tiago e São Jorge. Por onde a procissão passava, havia famílias em frente às suas casas com altares montados para saudar o padroeiro da cidade.

 

 

De família tradicional de Mazagão Velho, a moradora do distrito Lucidéia Jacarandá, diz que o momento é indescritível, de uma emoção tamanha por poder novamente ver muitas pessoas reunidas para celebrar a festividade de São Tiago.

 

“É fé, é nosso santo protetor, é nossa proteção. Há muitos anos, a gente comemora. Eu faço parte da família Jacarandá, que foi uma das primeiras famílias que chegaram por aqui, então a gente carrega isso há muitos anos. Desde criança, a gente carrega essa fé no peito. Foi passada pelos nossos antepassados, e, para mim, é muita fé, muito emocionante”, expressou Lucidéia.

 

Vominê e Bobo Velho

 

Após o Círio, outra parte integrante do festejo é marcada pela dança do Vominê para os convidados e residentes locais. Os cavaleiros de São Tiago, vestidos com indumentárias típicas, dançam simulando a celebração da vitória dos cristãos na batalha contra os mouros e exaltação à bravura. O Vominê é dançado somente por homens ao som das caixas de batuque.

 

Peça central da festa, a figura de São Tiago este ano foi representada por Luciano Cruz, 23 anos, que, junto a outros moradores, encenam a céu aberto a batalha e os desdobramentos do conflito histórico entre mouros e cristãos.

 

“É um sentimento muito bom. Eu esperei muito por esse momento e graças a Deus esse ano eu pude realizar. A minha felicidade é tão grande que não tenho palavras para descrever o tamanho dela”, comentou Luciano.

 

A festividade é marcada por simbologias. Sob o sol escaldante do meio-dia, inicia um dos primeiros atos do grande teatro encenado a céu aberto, que é a passagem do Bobo Velho. Ele representa a figura de um mouro infiltrado que espiona os cristãos e, que ao ser descoberto, tenta fugir a galope. Mas na tentativa de fuga é apedrejado até a morte. Nesta parte da encenação da história, a população de Mazagão Velho e os presentes atiram bagaços de laranja no personagem.

 

Festividade de São Tiago

 

Celebrada no distrito de Mazagão Velho desde o ano de 1777, a Festa de São Tiago envolve rituais religiosos, cavalhada e teatro a céu aberto para narrar e celebrar a misteriosa aparição de São Tiago a um soldado anônimo que lutou bravamente ao lado do povo cristão contra os mouros e garantiu a vitória.

Organizada e realizada pela comunidade local, a Festa de São Tiago conta com o apoio do Governo do Estado e da Prefeitura de Mazagão. A Secretaria de Estado da Cultura investiu cerca de 1,1 milhão na instalação da estrutura.

“Nós estamos aqui apoiando a parte estrutural, artística e cultural por meio de infraestrutura de palco, som e luz, barracas, banheiros químicos, fomentos para estruturação do espetáculo, aluguel de cavalo. Enfim tudo aquilo que envolve a manifestação religiosa e o espetáculo”, destacou Cléverson Baía, secretário de Estado da Cultura.